Ashitaba, which is the common name used in Japan, is botanically known as Angelica keiskei or Angelica Keiskei Koidzumi. The English translation of the Japanese word “Ashitaba” (アシタバ or 明日葉) is “Tomorrow’s Leaf”. Ashita means ‘tomorrow and ba means ‘leaf.’ The name stems from the plant’s ability to quickly regenerate new leaves after taking cuttings. This give an indication of its potential for longevity of life.
There are two separate substances (products) that are derived from the Ashitaba plant.
The first is the hot-air dried powder of Ashitaba from the leaves and stems. The color of this powder is bright green. The leaves of the Ashitaba plant contain approximately 0.25% to 0.35% chalcones.
The second is the powder made from the unique yellow sap which is collected from the Ashitaba’s stem. It is commonly called Ashitaba Chalcone Powder which consists up to 8% chalcones. The color of Ashitaba Chalcone Powder is bright yellow and is a fat-soluble substance.
Although the green Ashitaba powder from the leaves and stems provide nutritional and health benefits, it is the Ashitaba Chalcone Powder (bright yellow powder from the sap of the stem) that is the Chalconoids are natural phenols related to chalcone. They form the central core for a variety of important biological compounds.
Chalcones are the active factors in Angelica Keiskei Koidzumi. At least 20 chalcones have been identified in Angelica Keiskei.
Ashitaba contains a thick, sticky yellow sap, which is not found in other celery plants, and are unique to this strain of angelica. This yellowish element in Ashitaba contain the chalconoids.